infra:NET Expert
 
×
[MAPLANGUAGEID]
In dieser Sektion können in Verbindung mit der Globalvariablen "GV_mddlanguageid" Sprach- bzw. Länderkennzeichen, zum Beispiel aus dem infra:NETKundenstamm, auf einen offiziellen Standard-Ländercode abgebildet werden (siehe INI-Einstellung "LanguageID" in Sektion [GENERAL]).
Das ist dann notwendig, wenn beim Formulardruck feste Formulartexte automatisch sprachabhängig übersetzt werden sollen, zum Beispiel in die Sprache des Kunden.
Siehe auch Kapitel 0A0 Mehrsprachigkeit.
Beispiel
Im Kundenstamm ist das Sprachkennzeichen „ENG" für Englisch hinterlegt und der Globalvariablen „GV_mddlanguageid“ ist die Zeichenkette „ENG“ zugewiesen. Dann können durch folgenden Eintrag die englischen Texte aus der englischsprachigen Sektion [001] der Datei SIBPPS.MSG beim Formulardruck verwendet werden:
[MAPLANGUAGEID]
ENG=001
Default = Ländercode; (Default: 049)
Über diesen Eintrag kann die Haussprache der infra-Anwendung definiert werden, die immer dann greift, wenn beim Papierdruck als Sprachkennzeichen Leerzeichen hinterlegt sind. Fehlt der Default-Eintrag wird automatisch „049“ (also Deutsch) verwendet. Die Einstellung wirkt beim Papierdruck auch auf die zu verwendende Textbausteinsprache. Damit ist gewährleistet, dass auch auf fremdsprachigen infra-Arbeitsplätzen Papiere in der korrekten Haussprache der Firma gedruckt werden.
Bei der Druckausgabe von Listen oder Formularen, in denen kein Sprachkennzeichen über die Globalvariable „GV_mddlanguageid“ gesetzt wird, verwendet das System weiterhin die Sprache des infra-Arbeitsplatzes.