[MAPLOCALEID]
Land = Gebietsschema
Land = Gebietsschema, Sprache
Beim Druck von Papieren werden üblicherweise die im Stammsatz hinterlegte Sprache und das zu dem jeweiligen Sprachraum passende Gebietsschema für die Darstellung von Zahlen und Terminen verwendet.
Mit den hier hinterlegten Einträgen können Gebietsschema und optional auch die Sprache abhängig von der Anschrift des Papierempfängers übersteuert werden.
So sind zum Beispiel adressabhängig unterschiedliche Sprachen je nach zu druckender Papierart je Kunde möglich. Das anzugebende Gebietsschema muss entsprechend ISO 639-1 und ISO 3166-1 aus einem Sprach- und/oder Länderkürzel bestehen – z.B. „de-DE“ für „Deutschland“ oder „de-CH“ für die Schweiz.
Die Angabe der Sprache ist optional. Hier sind nur Angaben zulässig, die in der Sektion [MAPLANGUAGEID] hinterlegt sind.
Dieses Sprachkürzel wird auch bei der Ausgabe von Textbausteinen (G-Operator) berücksichtigt, so dass teilebezogene Texte beispielsweise automatisch in Englisch gedruckt werden (sofern in dieser Sprache angelegt und sofern über den G-Operator ausgedruckt wird).
Fehlt ein Textbaustein in der gewünschten Sprache, wird ein passender Textbaustein mit dem aktuellen Sprachkennzeichen (zumeist aus dem Auftragskopf) gesucht. Ist dieser ebenfalls nicht angelegt, wird der Textbaustein in der Landesprache (Sprachkennzeichen „Blank“) gesucht und ausgegeben.
Beispiel:
FI = fi-FI,ENG
Beim Druck von Papieren an das Empfängerland „FI“ wird das finnische Gebietsschema und die laut [MapLanguageID] dem Kürzel „ENG“ zugeordnete Sprache (normalerweise „001“ = „Englisch“) verwendet. Es werden dann Textbausteine unter Verwendung des Sprachkürzels „ENG“ gedruckt, sofern über den G-Operator gedruckt wird.
StandardLocale = Gebietsschema; (Default: keiner)
Soll beim Druck von Papieren nicht das zur jeweiligen Sprache passende Gebietsschema verwendet werden und ist für das Empfängerland kein spezielles Gebietsschema in dieser Sektion hinterlegt, kann hier ein Standard-Gebietsschema für die Darstellung von Zahlen und Terminen angegeben werden. Soll beispielsweise in englischsprachigen Formularen trotzdem die deutsche Notation unabhängig vom Empfängerland verwendet werden, muss man hier „de-DE“ als StandardLocale angeben. Das Gebietsschema muss entsprechend ISO 639-1 und ISO 3166-1 aus einem Sprach- und/oder Länderkürzel bestehen – z.B. „de-DE“ für „Deutschland“ oder „de-CH“ für die Schweiz.
Ausnahmen können dann für das jeweilige Empfängerland in dieser Sektion hinterlegt werden (siehe oben).
Beispiel:
StandardLocale = de-DE